​

Overlooked (2012-2017) est mon point de vue personnel sur le changement et l'intégration. Le projet a commencé avec une impulsion pour découvrir la Grande-Bretagne, une impulsion qui m'a conduit à explorer et à photographier le littoral de l'île. Je voulais partager ce que j'ai aimé de ma maison adoptive dans Overlooked.

Mes images reflètent le sentiment d'être un étranger, et exprimer ce degré de séparation, a été la constante dans mon voyage photographique. Overlooked (2012-2017) est mon point de vue sur la situation, mes sentiments personnels comme un premier chapitre, exploré et exprimé à travers les vues simples et calmes de la Grande-Bretagne que j'ai appris à l'aimer. J'ai passé du temps à m'intégrer dans la culture britannique, à établir des relations et à travailler pour la société, et pourtant je me sentais toujours comme un étranger même après tout ce temps.

Après ma première exploration, j'ai réalisé que mon transport, une voiture, ne convenait pas à cette idée. Cela ne me laissait pas assez d'espace pour penser ou étudier le paysage et ses habitants. J'allais trop vite et j'étais enfermé dans une boîte en métal! Après quelques recherches et réflexions sur les méthodes de voyage, j'ai décidé de faire du vélo. J'ai donc fait des recherches sur le cyclotourisme et j'ai trouvé que c'était plus économique et écologique pour les besoins du projet. Cela me prendrait du temps mais je serais plus capable de me connecter avec mon environnement.

Le vélo a cet effet relaxant et attrayant sur les gens, il aide ma pratique photographique. Cela me permet de me rapprocher de ce qui dans d'autres circonstances m'aurait été fermé. À partir de maintenant, j'ai parcouru plus de 6000 km et rencontré d'innombrables personnes sur la route. L'utilisation d'une vieille caméra analogique a également aidé. Avec les appareils photo numériques dans la vie de tous les jours, la vision d'un double objectif intrigue et attire.

 

​

Overlooked (2012-2017) is my personal perspective on change and integration. The project started with an impulse to discover Great Britain, an impulse which led me to explore and photograph the coastline of the island. I wanted to share what I loved about my adopted home in Overlooked.

My images reflect the feeling of being an outsider, and expressing this degree of separation, has been the constant in my photographic journey. Overlooked (2012-2017) is my perspective on the situation, my personal feelings as a first chapter, explored and expressed through the simple and quiet views of Britain as I have learned to love it. I spent time integrating into British culture, making relationships and working towards society, yet I still felt like an outsider even after all this time.

After my first exploration, I realised that my transportation, a car, was not suitable for this idea. It didn't leave me enough space to think or study the landscape and its people. I was going too fast and I was locked into a metal box! After some research and reflection on travel methods, I decided to cycle it. So I researched cycle touring and felt that it was more economic and ecologic for the project needs. It would take me some time but I would be more able to connect with my environment.

Cycling has this relaxing and attractive effect on people, it helps my photographic practice. It enables me to come closer that in other circumstances would have been closed to me. As of now, I have cycled over 6000 km and met countless number of people on the road. The use of an old analogue camera also helped. With digital cameras in everyday lives, the sight of a twin lens intrigues and attracts.

​